Os invito a disfrutar de los elegantes y precisos trazos de mi profesora de Shodo y amiga, Madoka Kubota, al tiempo que podéis leer sus palabras, en respuesta a las preguntas que conforman esta entrevista. En la actualidad, esta joven japonesa de figura menuda, tímida simpatía y semblante sonriente, ostenta el nivel Sexto Dan por la Escuela Shodo de Nara, en Japón. Reside en Madrid desde hace cinco años, aproximadamente, y trabaja como profesora de idioma japonés y caligrafía japonesa para diversas instituciones culturales de la ciudad, entre otras cosas. 
En primer lugar y, para que la gente entienda. ¿Qué es Shodo y cuál es su objetivo y significado?
Shodo es el arte de escribir los carácteres propios de Japón (Kanji, Kana) con pinceles y tinta china, sobre papel de arroz. En general, su objetivo es embellecer la vida, enriquecer el espíritu y expresar la propia personalidad. Mi objetivo es liberarme un poco de la vida diaria, mediante la concentración a la hora de realizar los trazos. Me concentro de forma automática, cuando empiezo Shodo, y cuando termino siento como si hubiera cortado la corriente de mi mente, durante un tiempo. Literalmente, Shodo significa: "El camino de la escritura".
¿Cuándo cogiste el pincel por primera vez?La primera vez que cogí un pincel debía tener unos siete años, más o menos.
Tu madre es una experta en Shodo, por lo que me has comentado. ¿Ha influido ella en tu relación con el Shodo? Si no es ella, ¿quién ha sido tu mayor influencia en este arte?
Creo que me influyó especialmente el primer maestro, que decía que escribía con ánimo, o vivacidad. Mi madre empezó más tarde que yo, en otra asociación. Ella suele decir que mi caligrafía tiene personalidad - originalidad - y tiene ánimo - o vivacidad -. Aunque lo cierto es que, cuando escribimos con lápiz o bolígrafo, nuestra escritura es bastante similar.
Creo que me influyó especialmente el primer maestro, que decía que escribía con ánimo, o vivacidad. Mi madre empezó más tarde que yo, en otra asociación. Ella suele decir que mi caligrafía tiene personalidad - originalidad - y tiene ánimo - o vivacidad -. Aunque lo cierto es que, cuando escribimos con lápiz o bolígrafo, nuestra escritura es bastante similar.
Mi madre hace Shodo e Ikebana perfectamente, y le gusta mucho hacerlo, pero nunca ha querido dar clases o enseñar. Es su afición, únicamente. Cuando ella practica Shodo e Ikebana reina un silencio en la casa, como si no estuviera. Ahora la entiendo, a veces. Practicar Shodo y enseñar son dos cosas muy diferentes, como pasa con tu fotografía, por ejemplo. Pero también me gusta ver que los alumnos conocen otra cultura y van evolucionando. Si estuviera en Japón, no estaría dando cursos, seguramente. ¿Cuál es tu Kanji o carácter preferido, si tienes alguno?
Llevas unos años viviendo en España. ¿Qué tiene Madrid que no tenga Nara, y qué tiene Nara que no tenga Madrid?Aunque no es acertado generalizar, pues hay de todo en todas partes, la gente de Madrid suele ser abierta, y con más ganas de disfrutar de la vida que los habitantes de Nara. También hay lazos familiares y amistosos fuertes, y mezcla cultural. En Nara, en cambio, hay más tranquilidad y naturaleza, como sucede con los ciervos del Parque de la ciudad, que llaman a tu puerta cuando tienen hambre. También hay muchos templos, tanto budistas como sintoístas.
Para terminar, ¿puedes dar unos consejos a los estudiantes de Shodo que lean esto?Les diría que es mejor practicar muchas veces, pero no hace falta muchas horas al día. Hay un tiempo en que uno se puede concentrar, de forma casi natural. Si pasa ese tiempo, es mejor dejar de practicar ese día.
Muchas gracias Madoka. Matane.
© Texto y fotografía: Nano Calvo / www.ibizastock.com
© Caligrafías: Madoka Kubota / Email
Información de Cursos:
http://www.casaasia.es/actividad/detalle/?id=200491
http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/006/065/original/shodo.pdf
http://www.camarajaponesa.es/es/curso.html
Queda prohibida la reproducción de este reportaje, total o parcial, sin el permiso explícito del autor. Gracias
Información de Cursos:
http://www.casaasia.es/actividad/detalle/?id=200491
http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/006/065/original/shodo.pdf
http://www.camarajaponesa.es/es/curso.html
Queda prohibida la reproducción de este reportaje, total o parcial, sin el permiso explícito del autor. Gracias
View Nano Calvo's profile
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario